Tin Dịch Thuật

Đám cưới là một dịp rất đặc biệt. Đó là một lời hứa long trọng giữa hai người sẽ dành phần còn lại của cuộc đời với nhau một cách trung thực và cam kết rằng chỉ có cái chết mới có thể chia lìa. Đây là ý nghĩa thực sự của một đám cưới trong bất kỳ nền văn hóa nào trên thế giới. Tuy nhiên, các quốc gia khác nhau không có phong tục duy nhất khi nói đến việc kết hôn hay "thắt nút", như họ nói và nó khá là hấp dẫn để xem có những điều đặc biệt gì trong đám cưới truyền thống ở khắp nơi trên thế giới.

Chỉ có khoảng 3% tiểu thuyết đã xuất bản được dịch sang tiếng Anh từ một ngôn ngữ khác. Tuy nhiên, các nhà xuất bản như Amazon đang làm cho nhiều cuốn sách dễ dàng được tham dự hơn bao giờ hết. Dưới đây là mười trong những cuốn sách nước ngoài hay nhất được dịch sang tiếng Anh vào năm 2016.

Không nghi ngờ rằng dịch phim là một công việc khó khăn và đầy thử thách. Khi làm tốt, bản dịch phim có tiềm năng thu hút sự chú ý của các nhà phê bình và các kỹ thuật viên điện ảnh trên toàn thế giới, nhưng nếu làm kém, bản dịch bộ phim có thể biến một bộ phim hài trở thành một bộ phim nghiêm túc. Và mặc dù dịch phim có tất cả những thách thức phải đối mặt điển hình của dịch thuật, có những khía cạnh khác của việc này là cho nó thậm chí còn khó khăn hơn. Hầu hết các dịch giả sẽ được làm quen với những vấn đề này, và sẽ phải đối mặt với trong số chúng.

Dịch thuật chuyên ngành tưởng chừng như đơn giản nhưng thực tế lại cho thấy công việc này không hề đơn giản chút nào? Bạn sẽ đặt ra câu hỏi là vì sao? Chúng tôi sẽ trả lời câu hỏi này của bạn trong bài chia sẻ sau đây.

Tôi đã thành công hơn nhờ khả năng dịch thuật tiếng Nhật của mình. Từ một cô gái khá tự ti, tôi đã nỗ lực không ngừng và phát triển bản thân ở một lĩnh vực hoàn toàn mới.

Có gì với ngôn ngữ có nhấp phụ âm? Bạn có biết rằng "nhấp phụ âm chỉ được tìm thấy trong một số ngôn ngữ nhất định của châu Phi? Bạn có muốn tìm hiểu thêm về chúng ? Dưới đây là 7 sự thật thú vị về những ngôn ngữ hấp dẫn này.