Trong thị trường dịch thuật đa dạng hiện nay, Dịch Thuật Chuẩn nổi bật như một đơn vị uy tín, chuyên cung cấp dịch vụ dịch thuật tiếng Iran chất lượng cao. Với đội ngũ dịch giả giàu kinh nghiệm, am hiểu sâu sắc về ngôn ngữ và văn hóa Iran, cùng quy trình làm việc chuyên nghiệp, Dịch Thuật Chuẩn cam kết mang đến những bản dịch chính xác, tự nhiên và đáp ứng mọi yêu cầu khắt khe của khách hàng.

Tổng quan về tiếng Iran

Tiếng Iran, thường được biết đến với tên gọi tiếng Ba Tư (Persian), là một ngôn ngữ thuộc ngữ hệ Ấn-Âu. Đây là ngôn ngữ chính thức của Iran, Tajikistan và Afghanistan, đồng thời được sử dụng nhiều tại cộng đồng người Iran ở Bahrain, Iraq,  Uzbekistan, Armenia, Azerbaijan và nhiều quốc gia khác.

Tiếng Iran sử dụng hệ chữ Ba Tư – Ả Rập, khác hoàn toàn so với chữ Latinh quen thuộc với người Việt. Do đó, việc dịch thuật tiếng Iran không hề dễ. Công việc này đòi hỏi người dịch phải có hiểu biết về ngôn ngữ, văn hóa Iran và có chuyên môn cụ thể trong từng lĩnh vực.

>>> Xem thêm: Dịch Tiếng Nga Chất Lượng Cao

dịch thuật tiếng iran

Những ai cần dịch thuật tiếng Iran?

Việc dịch thuật tiếng Iran (tiếng Ba Tư) có thể cần thiết cho nhiều đối tượng và mục đích khác nhau. Dưới đây là một số nhóm người và tổ chức có thể cần dịch thuật tiếng Iran:

1. Cá nhân:

  • Người nhập cư và người tị nạn: Cần dịch thuật các giấy tờ tùy thân, bằng cấp, hồ sơ y tế, giấy tờ pháp lý để phục vụ cho quá trình định cư, học tập và làm việc.
  • Khách du lịch: Cần dịch thuật hướng dẫn du lịch, menu nhà hàng, bảng chỉ dẫn để thuận tiện cho việc khám phá đất nước Iran và các vùng sử dụng tiếng Ba Tư.
  • Người học tiếng Ba Tư: Cần dịch thuật tài liệu học tập, sách, báo, phim ảnh để nâng cao trình độ ngôn ngữ.
  • Người có người thân hoặc bạn bè nói tiếng Ba Tư: Cần dịch thuật thư từ, email, tin nhắn để giao tiếp và duy trì mối quan hệ.
  • Người kinh doanh cá nhân: Cần dịch thuật tài liệu kinh doanh, hợp đồng, email trao đổi với đối tác nói tiếng Ba Tư.

2. Doanh nghiệp:

  • Công ty xuất nhập khẩu: Cần dịch thuật hợp đồng, hóa đơn, chứng từ, tài liệu kỹ thuật, hướng dẫn sử dụng sản phẩm để giao dịch với đối tác Iran hoặc các nước sử dụng tiếng Ba Tư.
  • Công ty du lịch: Cần dịch thuật brochure, website, hướng dẫn viên du lịch để thu hút khách du lịch từ Iran và các nước sử dụng tiếng Ba Tư.
  • Công ty sản xuất: Cần dịch thuật tài liệu kỹ thuật, hướng dẫn sử dụng, phần mềm, website để giới thiệu sản phẩm và dịch vụ tại thị trường Iran và các nước sử dụng tiếng Ba Tư.
  • Tổ chức phi chính phủ (NGO): Cần dịch thuật tài liệu dự án, báo cáo, tài liệu đào tạo để làm việc tại Iran hoặc với cộng đồng người nói tiếng Ba Tư.
  • Các tổ chức truyền thông: Cần dịch thuật tin tức, bài viết, phim ảnh để phát sóng hoặc đăng tải trên các phương tiện truyền thông bằng tiếng Ba Tư hoặc về Iran và các nước sử dụng tiếng Ba Tư.

3. Tổ chức chính phủ và phi lợi nhuận:

  • Cơ quan ngoại giao: Cần dịch thuật công hàm, hiệp định, báo cáo để thực hiện công tác ngoại giao.
  • Cơ quan tình báo và an ninh: Cần dịch thuật tài liệu tình báo, theo dõi truyền thông để đảm bảo an ninh quốc gia.
  • Tổ chức nghiên cứu: Cần dịch thuật tài liệu nghiên cứu khoa học, lịch sử, văn hóa để phục vụ cho công tác nghiên cứu.
  • Tổ chức quốc tế: Cần dịch thuật tài liệu họp, báo cáo, nghị quyết để giao tiếp và làm việc với các quốc gia sử dụng tiếng Ba Tư.

>>> Xem thêm: Dịch Thuật Tiếng Latinh (Latin) Uy Tín Từ Dịch Thuật Chuẩn

Dịch vụ dịch thuật tiếng Iran tại Dịch Thuật Chuẩn

Bạn đang tìm kiếm địa chỉ dịch thuật tiếng Iran chuyên nghiệp, với độ chính xác cao và thời gian hoàn thành nhanh chóng? Hãy đến với Dịch Thuật Chuẩn - nơi chất lượng và sự tận tâm được đặt lên hàng đầu. Chúng tôi cung cấp đa dạng các dịch vụ như:

Dịch thuật tiếng Iran sang tiếng Việt

Dịch Thuật Chuẩn cung cấp dịch vụ dịch thuật tiếng Iran sang tiếng Việt (hay dịch tiếng Ba Tư sang tiếng Việt) chuyên nghiệp và đa dạng. Chúng tôi hỗ trợ dịch thuật trong nhiều lĩnh vực khác nhau từ kỹ thuật, tài chính, y tế, luật pháp đến marketing và giáo dục. Với đội ngũ biên dịch viên giàu kinh nghiệm và am hiểu sâu sắc về ngôn ngữ và văn hóa Iran, Dịch Thuật Chuẩn cam kết mang đến bản dịch chính xác, tự nhiên và phù hợp với mục đích sử dụng của bạn. 

dịch thuật tiếng iran

Dịch thuật tiếng Iran sang tiếng Anh

Dịch Thuật Chuẩn là đơn vị dịch thuật tiếng Iran sang tiếng Anh uy tín với hơn 15 năm kinh nghiệm. Chúng tôi chuyên cung cấp dịch vụ dịch thuật tiếng Ba Tư sang tiếng Anh chất lượng cao, đáp ứng mọi nhu cầu của khách hàng. Chúng tôi hiểu rằng việc truyền tải chính xác thông tin từ tiếng Iran sang tiếng Anh là vô cùng quan trọng, đặc biệt trong các lĩnh vực như kỹ thuật, pháp lý và thương mại. Vì vậy, Dịch Thuật Chuẩn chỉ tuyển dụng những biên dịch viên có trình độ chuyên môn cao, am hiểu sâu sắc về cả hai ngôn ngữ và văn hóa.

Dịch thuật công chứng tiếng Iran

Dịch Thuật Chuẩn hiểu rõ tầm quan trọng của dịch thuật công chứng trong các thủ tục hành chính, pháp lý. Chúng tôi cung cấp dịch vụ dịch thuật công chứng tiếng Iran (Ba Tư) sang tiếng Việt cho tất cả các loại tài liệu, bao gồm:

  • Giấy tờ tùy thân: Hộ chiếu, chứng minh nhân dân/căn cước công dân, giấy khai sinh, giấy kết hôn, giấy ly hôn,...
  • Hồ sơ học tập: Bằng cấp, bảng điểm, giấy chứng nhận,...
  • Hồ sơ xin visa: Thư mời, giấy tờ chứng minh tài chính,...
  • Hồ sơ doanh nghiệp: Giấy phép kinh doanh, báo cáo tài chính, hợp đồng,...
  • Và nhiều loại tài liệu khác theo yêu cầu.

Dịch tiếng Iran đa phương tiện

Dịch vụ dịch tiếng Iran đa phương tiện của chúng tôi mang đến giải pháp hoàn chỉnh, bao gồm:

Liên hệ dịch vụ dịch thuật tiếng Iran của chúng tôi

Để được tư vấn và nhận báo giá dịch thuật tài liệu tiếng Iran, khách hàng có thể liên hệ với chúng tôi qua các kênh thông tin sau:

CÔNG TY TNHH DỊCH THUẬT CHUẨN

Hạnh phúc khi được phục vụ và ước mong sẽ có cơ hội phục vụ Quý khách !
DỊCH CHUẨN - DỊCH THUẬT CÔNG CHỨNG CHUẨN XÁC

TRỤ SỞ HỒ CHÍ MINH

 

Địa chỉ: 345A Nguyễn Trãi, Phường Nguyễn Cư Trinh, Quận 1
(gần Ngã tư giao với Phạm Ngọc Thạch)

 

Điện thoại: 028.627.666.02 - 028.627.666.03

 

Email: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

VĂN PHÒNG HÀ NỘI

 

Địa chỉ: 152-154 Yên Lãng, Q.Đống Đa
(Gần đoạn giao Yên Lãng và Đường Láng )

 

Điện thoại: 024.3237.3663 - 024.32444.083

 

Email: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

Chúng tôi sẽ phản hồi và giải đáp mọi thắc mắc của khách hàng trong thời gian sớm nhất.

Cam kết khi dịch thuật tiếng Iran tại Dịch Thuật Chuẩn

Khi lựa chọn dịch vụ dịch thuật tiếng Iran tại Dịch Thuật Chuẩn chúng tôi cam kết:

dịch thuật tiếng iran

Đội ngũ dịch giả tiếng Iran có chuyên môn cao

Đội ngũ biên dịch tiếng Iran của chúng tôi bao gồm các chuyên gia ngôn ngữ có trình độ cao, kinh nghiệm phong phú và kiến thức uyên thâm về tiếng Iran cùng văn hóa Ba Tư. Các thành viên đều là người bản xứ hoặc sở hữu các chứng nhận ngôn ngữ chuyên nghiệp, cam kết mang đến những bản dịch mượt mà và chuẩn xác. Song song đó, chúng tôi có các chuyên viên dịch thuật chuyên trách nhiều lĩnh vực khác nhau như kinh tế, tài chính, luật pháp, kỹ thuật, y khoa, tiếp thị, cùng nhiều ngành nghề khác. Nhờ vậy, tài liệu của bạn không chỉ được diễn giải chính xác về mặt ngôn ngữ mà còn phù hợp với ngữ cảnh chuyên môn.

Quy trình dịch thuật tiếng Iran chuyên nghiệp

Tại Dịch Thuật Chuẩn, chúng tôi tuân thủ một quy trình dịch thuật tiếng Iran bài bản, bao gồm các bước: đánh giá tài liệu, chỉ định chuyên gia phù hợp, tiến hành dịch thuật, chỉnh sửa, rà soát và thẩm định chất lượng. Chúng tôi nỗ lực mang đến những sản phẩm vượt mong đợi, chinh phục cả những khách hàng khắt khe nhất.

Công nghệ hỗ trợ dịch thuật tiếng Iran tiên tiến

Dịch Thuật Chuẩn chủ động ứng dụng các công nghệ hỗ trợ dịch thuật tiên tiến nhất để tối ưu hóa quy trình dịch thuật. Chúng tôi sử dụng các CAT tools (SDL Trados Studio, memoQ...) để quản lý bộ nhớ dịch thuật, đảm bảo tính nhất quán về thuật ngữ và phong cách trong toàn bộ dự án.

Hỗ trợ khách hàng tận tâm

Dịch Thuật Chuẩn luôn nỗ lực để đáp ứng kỳ vọng của khách hàng, bởi sự hài lòng của quý vị là thước đo thành công của chúng tôi. Chúng tôi tập trung vào việc thấu hiểu cặn kẽ nhu cầu riêng biệt của từng khách hàng, từ đó đưa ra giải pháp dịch thuật tối ưu. Nếu bạn quan tâm đến dịch vụ dịch thuật tiếng Slovakia, đội ngũ tư vấn viên tận tâm của chúng tôi luôn sẵn lòng hỗ trợ, cung cấp thông tin chi tiết và tư vấn hoàn toàn miễn phí.

Bảo mật tuyệt đối thông tin khách hàng

Để bảo vệ quyền lợi và sự tin tưởng của khách hàng, Dịch Thuật Chuẩn cam kết tuân thủ các biện pháp bảo mật thông tin nghiêm ngặt nhất. Chúng tôi luôn chú trọng đến việc bảo vệ an toàn tuyệt đối cho mọi tài liệu và thông tin cá nhân mà quý khách hàng cung cấp.

Đừng để rào cản ngôn ngữ cản trở bạn tiếp cận thị trường Iran. Hãy liên hệ với Dịch Thuật Chuẩn ngay hôm nay để được tư vấn miễn phí và trải nghiệm dịch vụ dịch thuật tiếng Iran chuyên nghiệp nhất. Dịch Thuật Chuẩn cam kết mang đến những bản dịch chất lượng cao, đáp ứng mọi yêu cầu của bạn và góp phần vào thành công của bạn.

Thông tin liên hệ:

  • VP Hà Nội024.3237.3663 / This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.
  • VP Hồ Chí Minh028.627.666.02 / This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it. 
  • Hotline (24/24)096.77.888.62
dich thuat tieng iran sang tieng viet chuan xac
Kể từ khi Việt Nam mở cửa kinh tế và đặc biệt hơn khi gia nhập vào WTO với nhu cầu giao lưu văn hóa và ngoại giao ngày càng cao, quan hệ hai nước Iran – Việt Nam ngày càng khắn khít hơn thì việc dịch thuật tiếng Iran sang tiếng Việt một cách chuẩn xác nhất là việc vô cùng cần thiết.

CÔNG TY TNHH DỊCH THUẬT CHUẨN

Hạnh phúc khi được phục vụ và ước mong sẽ có cơ hội phục vụ Quý khách !
DỊCH CHUẨN - DỊCH THUẬT CÔNG CHỨNG CHUẨN XÁC

TRỤ SỞ HỒ CHÍ MINH

Địa chỉ: 345A Nguyễn Trãi, Phường Nguyễn Cư Trinh, Quận 1
(Đối diện Bộ Công An)
Điện thoại: 028.627.666.02 - 028.627.666.03
Email: saigon@dichthuatchuan.com

VĂN PHÒNG HÀ NỘI

Địa chỉ: 152-154 Yên Lãng, Q.Đống Đa
(Gần đoạn giao Yên Lãng và Đường Láng )
Điện thoại: 024.3237.3663 - 024.32444.083
Email: hanoi@dichthuatchuan.com