Dịch Thuật Chuẩn
Dịch là Chuẩn
Dịch Tiếng Anh Chuẩn Xác, Chuyên Nghiệp
Những khó khăn khi dịch thuật tiếng Anh
Dịch thuật tiếng Anh là một công việc đầy thách thức, đòi hỏi người dịch không chỉ thông thạo hai ngôn ngữ mà còn phải am hiểu sâu sắc về văn hóa và ngữ cảnh. Những khó khăn thường gặp bao gồm:
- Sự khác biệt về ngữ pháp và cấu trúc câu, như trật tự từ, hệ thống thì phức tạp, và việc sử dụng mạo từ không tương ứng.
- Các thành ngữ, tục ngữ, hay những lối nói ví von mang đậm tính văn hóa
- Các từ đa nghĩa, thuật ngữ chuyên ngành, và sự xuất hiện liên tục của từ mới.
- Phong cách và giọng văn của văn bản gốc,...
Tóm lại, dịch thuật tiếng Anh không chỉ đơn thuần là chuyển đổi từ ngữ mà còn là một quá trình đòi hỏi sự am hiểu, kỹ năng và sự cẩn trọng cao.
Dịch thuật tiếng Anh chuyên nghiệp tại Dịch Thuật Chuẩn
Dịch Thuật Chuẩn tự hào là đơn vị dịch thuật uy tín và chuyên nghiệp, với nhiều năm kinh nghiệm hoạt động trong lĩnh vực dịch tiếng Anh. Chúng tôi luôn đặt sứ mệnh mang đến dịch vụ chất lượng cao nhất cho khách hàng, đáp ứng mọi nhu cầu dịch thuật đa dạng. Lựa chọn Dịch Thuật Chuẩn, quý khách sẽ được trải nghiệm dịch vụ vượt trội nhờ:
- Đội ngũ biên dịch viên giàu kinh nghiệm, am hiểu sâu rộng về ngôn ngữ và nhiều lĩnh vực chuyên ngành.
- Quy trình dịch thuật được xây dựng một cách chuyên nghiệp và chặt chẽ, đảm bảo tính chính xác, tự nhiên và phù hợp với ngữ cảnh của từng bản dịch.
- Công cụ dịch thuật tiên tiến, cam kết mang đến chất lượng dịch thuật hàng đầu.
- Bảo mật tuyệt đối thông tin.
- Thời gian hoàn thành nhanh chóng
- Giá cả ưu đãi nhất thị trường.
Các loại hình dịch tiếng Anh của chúng tôi
Dịch tiếng Anh sang tiếng Việt mọi tài liệu
Chúng tôi nhận dịch tiếng Anh sang tiếng Việt mọi chuyên ngành, mọi tài liệu như:
- Dịch thuật hợp đồng, văn bản pháp luật
- Dịch thuật tài liệu kỹ thuật, hồ sơ dự thầu
- Dịch thuật báo cáo, tài liệu kinh tế
- Dịch thuật hồ sơ cá nhân, giấy tờ tùy thân
- Dịch thuật sách, truyện, bài báo,...
Dịch tiếng Việt sang tiếng Anh chuẩn xác
Cho dù bạn là cá nhân muốn chia sẻ ý tưởng, hay doanh nghiệp muốn mở rộng thị trường, bản dịch tiếng Anh chuẩn xác là chìa khóa để thành công. Dịch vụ dịch tiếng Việt sang tiếng Anh của chúng tôi được thiết kế để giúp bạn đạt được mục tiêu đó.
Tại sao cần bản dịch tiếng Việt sang tiếng Anh chuẩn xác?
- Thể hiện sự chuyên nghiệp.
- Truyền tải thông điệp chính xác.
- Tiếp cận hiệu quả với đối tượng mục tiêu.
- Tối ưu hóa hiệu quả kinh doanh.
Dịch website tiếng Anh sang các ngôn ngữ khác
Dịch Thuật Chuẩn không chỉ dừng lại ở việc dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt, chúng tôi còn cung cấp dịch vụ dịch từ tiếng Anh sang hàng loạt các ngôn ngữ khác, bao gồm tiếng Trung, tiếng Nhật, tiếng Hàn, tiếng Pháp, tiếng Đức, tiếng Tây Ban Nha, và nhiều ngôn ngữ khác. Dù bạn muốn tiếp cận thị trường nào, Dịch Thuật Chuẩn đều có thể đáp ứng nhu cầu của bạn. Chúng tôi đảm bảo bản dịch website chất lượng cao, giúp bạn giao tiếp hiệu quả với khách hàng trên toàn thế giới bằng cách:
- Bản địa hóa website
- Dịch thuật nội dung trang web
- Tối ưu hóa website đa ngôn ngữ
Dịch thuật công chứng tiếng Anh
Để mang đến sự tiện lợi tối đa cho khách hàng, Dịch Thuật Chuẩn cung cấp dịch vụ dịch thuật công chứng ngay tại văn phòng. Chúng tôi hợp tác với các công chứng viên uy tín, giúp bạn có ngay bản dịch thuật công chứng tiếng Anh nhanh chóng, đảm bảo tính pháp lý và giá trị sử dụng trong mọi tình huống. Đến với Dịch Thuật Chuẩn, mọi thủ tục đều trở nên dễ dàng và thuận tiện.
Dịch thuật tiếng Anh đa phương tiện
Dịch Thuật Chuẩn không chỉ dừng lại ở dịch phụ đề và thuyết minh, mà còn cung cấp dịch vụ dịch thuật tiếng Anh cho nhiều loại hình đa phương tiện khác nhau, bao gồm các ứng dụng, phần mềm, game, và nội dung trên mạng xã hội. Với sự am hiểu về công nghệ và kiến thức chuyên môn, chúng tôi sẽ giúp bạn đưa sản phẩm và dịch vụ của mình tiếp cận với khách hàng trên toàn thế giới một cách hiệu quả nhất.
Phiên dịch tiếng Anh
Chúng tôi cung cấp các loại hình phiên dịch tiếng Anh như:
- Phiên dịch hội thảo, sự kiện
- Phiên dịch cuộc họp, đàm phán
- Phiên dịch cabin, phiên dịch nối tiếp
Báo giá dịch thuật tiếng Anh - Cập nhật mới nhất
Giá dịch thuật tài liệu tiếng Anh tại Dịch Thuật Chuẩn thường được tính trên 1 trang A4. Bảng giá này chưa bao gồm khuyến mãi hiện hành.
| Ngôn Ngữ |
Giá Dịch Thông Thường (Vnđ / trang) |
Giá Dịch Chuyên Ngành (Vnđ / trang) |
| Tiếng Anh - Tiếng Việt | 45.000 | 55.000 |
| Tiếng Việt - Tiếng Anh | 49.000 | 59.500 |
Phí công chứng bản dịch tiếng Anh:
| Loại Hình |
Hà Nội (Vnđ / tài liệu) |
TPHCM/Sài Gòn (Vnđ / tài liệu) |
| Công chứng tư nhân | 50.000 | 50.000 |
| Công chứng tư pháp nhà nước | 60.000 | 60.000 |
Lưu ý:
- Giá công chứng đã bao gồm phí in ấn.
- 1 tài liệu tối đa 20 trang.
- Khách hàng yêu cầu làm gấp lấy ngay trong ngày: Phí công chứng + 150.000đ (phí dịch vụ làm gấp).
Quy trình dịch thuật tiếng Anh chuyên nghiệp
Quy trình dịch thuật tiếng Anh tại Dịch Thuật Chuẩn được thiết kế một cách chuyên nghiệp và chặt chẽ, nhằm đảm bảo mang đến cho khách hàng những bản dịch chất lượng cao nhất. Các bước thực hiện như sau:
- Tiếp nhận yêu cầu dịch thuật
- Phân tích tài liệu và lựa chọn biên dịch viên phù hợp
- Tiến hành dịch thuật
- Kiểm tra chất lượng bản dịch và sửa lại nếu cần.
- Giao bản dịch cho khách hàng
- Hỗ trợ và chỉnh sửa theo yêu cầu của khách hàng (nếu có).
Với kinh nghiệm dày dặn, đội ngũ chuyên gia tận tâm và quy trình dịch thuật chuyên nghiệp, Dịch Thuật Chuẩn tự tin là đối tác lý tưởng cho mọi nhu cầu dịch thuật tiếng Anh của bạn. Hãy để chúng tôi giúp bạn truyền tải thông điệp một cách chính xác, hiệu quả và ấn tượng, mở ra cánh cửa thành công trên thị trường quốc tế. Liên hệ ngay với Dịch Thuật Chuẩn để trải nghiệm dịch vụ dịch thuật tiếng Anh chất lượng hàng đầu!
Thông tin liên hệ:
- VP Hà Nội: 024.3237.3663 / This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.
- VP Hồ Chí Minh: 028.627.666.02 / This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.
- Hotline (24/24): 096.77.888.62
Bạn có nghĩ!
Y học thế giới đang trên đà phát triển nhưng Việt Nam vẫn luôn nằm trong top các nước có nền y học lạc hậu.
Hay trình độ chuyên môn của mình không hề kém nhưng vẫn chưa có cơ hội tiếp xúc với nền y học tiên tiến trên thế giới.
Và bạn có biết nguyên nhân một phần là do tiếng Anh? Chính sự tiếp cận quá muộn và chưa thực sự có chất lượng với tiếng Anh đang đẩy nền y học nước nhà xuống mức lạc hậu và cũng đẩy dần cơ hội thăng tiến hay tiếp cận cái mới của bạn đi xa.
Tiếng Anh ngày càng được nhắc tới như là một yếu tố không thể thiếu trong quá trình tạo tiền đề cho hội nhập quốc tế. Việc dịch tiếng Anh chuyên ngành xây dựng cũng không nằm ngoài mục tiêu trên. Tiếng Anh như là “chiếc cầu nối” kinh tế và văn hóa Việt Nam với thế giới bên ngoài.
Chuyên ngành kế toán là một trong những chuyên ngành khó dịch trong ngành dịch thuật, những bảng cân đối kế toán với nhiều thuật ngữ và những con số phức tạp đòi hỏi người dịch không chỉ giỏi về tiếng Anh mà còn phải có kinh nghiệm lâu năm trong lĩnh vực kế toán thì mới có thể tránh được những sai sót không đáng có.
Bạn đang có nhu cầu dịch thuật các tài liệu chuyên ngành kỹ thuật bằng tiếng Anh? Nhưng bạn lại chưa biết nên chọn công ty dịch thuật uy tín nào? Hăy đến với Dịch thuật Chuẩn, đơn vị chuyên cung cấp dịch vụ dịch thuật tiếng Anh chuyên ngành kỹ thuật hàng đầu Việt Nam. Với kinh nghiệm trong suốt 15 năm qua Dịch thuật Chuẩn hiện là đối tác tin cậy của nhiều cá nhân, tổ chức, doanh nghiệp trong nước và quốc tế.
Các bài khác...
CÔNG TY TNHH DỊCH THUẬT CHUẨN
TRỤ SỞ HỒ CHÍ MINH
VĂN PHÒNG HÀ NỘI